・IBMレジスト33-45
・翻訳と布石の定石 ～P50
・洗浄技術関連
IBMレジストの対訳学習を進めていく上で
正しい訳文も必要ですが、一文を完成させる為に
完璧主義になって時間をかけ過ぎてもいけません。
まだまだ実力は足りませんが、最終的には
どの分野もスピードど品質を兼ね
８０％の仕上がりを目指して頑張ります。
特許明細書を解読するにあたっての
素朴な高校化学や高校物理の知識との関連性は
非常に重要なことだと痛感させられました。
レジストの露光工程で言うと
・光の利用→光の直進性→マスクを通過→ホイヘンスの原理(光がにじむ)
・高分子ポリマー→感光→架橋
・高分子ゲル→有機溶剤→膨潤
などなどこれらの素朴な知識の連想ゲームが上手く働かないと
明細書を正しく読み進めていくことはできません。
概念整理でマインドマップの作成と、
いつでも基本に立ちかえり、
人に説明できる知識を身に付けることが重要です。
これからは暖かくなる季節です。
日の出とともに勉強していきましょう！！
コメントを残す